Monday, June 16, 2014

Speaking Milan-ese

One of Milan's favorite bedtime books is The Goodnight Train, by June Sobel.
He shocked us one day by breaking out a few stanzas from the book:


We recognize that not everyone will understand Milan's special dialect ("Milan-ese"), so here is a translation:

All aboard!  The sun is down.
The Goodnight Train is leaving town.

Find your sleepers!  Grab your teddy.
Climb right up!  Your bed is ready!